{"id":15206,"date":"2022-07-29T12:05:12","date_gmt":"2022-07-29T11:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstabletennis.ch\/neu\/?page_id=15206"},"modified":"2025-12-17T13:59:26","modified_gmt":"2025-12-17T12:59:26","slug":"centres-dentrainement-stt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/centres-dentrainement-stt\/","title":{"rendered":"Centres d&rsquo;entra\u00eenement STT"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\">Centres d&rsquo;entra\u00eenement STT<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Afin de promouvoir des clubs ax\u00e9s sur la performance sportive, Swiss Table Tennis attribue le label de la f\u00e9d\u00e9ration \u00ab <strong>Centres d\u2019entra\u00eenements<\/strong> \u00bb. Les centres d\u2019entra\u00eenements reconnus sont soutenus financi\u00e8rement par Swiss Table Tennis et peuvent, \u00e0 condition qu\u2019ils r\u00e9pondent aux crit\u00e8res Swiss Olympic, b\u00e9n\u00e9ficier de la promotion de la rel\u00e8ve de Swiss Olympic.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les centres d\u2019entra\u00eenements ont \u00e9t\u00e9 introduits promouvoir des jeunes joueurs\/-ses talentueux et d\u00e9sireux de s\u2019entra\u00eener avec des personnes partageant les m\u00eames id\u00e9es. Les crit\u00e8res sont uniformes et fix\u00e9s par l\u2019entra\u00eeneur national et le plan d\u2019entra\u00eenements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le label de la f\u00e9d\u00e9ration \u00a0\u00bb Centre d&rsquo;entra\u00eenement STT \u00a0\u00bb seront toujours attribu\u00e9s pour une p\u00e9riode d&rsquo;un an, c\u2019est-\u00e0-dire du 1.1.2026 au 31.12.2026 et ensuite du 1.1.2027 au 31.12.2027.<\/p>\n<p style=\"border: 1px solid black; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/STT-Trainingsstuetzpunkte-2026.pdf\">Centres d\u2019entra\u00eenements STT reconnus jusqu\u2019au 31.12.2026<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tous les centres d\u2019entra\u00eenements remplissent au moment de la reconnaissance les crit\u00e8res suivants et s\u2019engagent \u00e0 remplir les crit\u00e8res sans interruption pendant la dur\u00e9e du label :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C<\/strong><strong>rit\u00e8res \u00e0 remplir par les centres de promotion de la rel\u00e8ve<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Le centre d\u2019entra\u00eenement dirige des entra\u00eenements adapt\u00e9s au sport d\u2019\u00e9lite. Il offre un entra\u00eenement de qualit\u00e9 d\u2019une dur\u00e9e de 2.5 heures pendant au moins 35 semaines par ann\u00e9e.<\/li>\n<li>Un maximum de 2 jours d&rsquo;entra\u00eenement au centre d&rsquo;entra\u00eenement STT par semaine est reconnu pour chaque club ou association r\u00e9gionale. Si l&rsquo;on suppose qu&rsquo;un centre d\u2019entra\u00eenement au club et un centre d\u2019entra\u00eenement d&rsquo;association r\u00e9gionale sont identiques, seul un jour d&rsquo;entra\u00eenement suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre inscrit pour l&rsquo;association r\u00e9gionale, de sorte qu&rsquo;au total, seuls 3 jours au centre d\u2019entra\u00eenement par semaine au maximum peuvent \u00eatre inscrits pour le club et l&rsquo;association r\u00e9gionale. Un \u00e9ventuel examen et sa d\u00e9cision sont effectu\u00e9s par la commission sportive STT.<\/li>\n<li>L\u2019entra\u00eeneur principal doit avoir termin\u00e9 avec succ\u00e8s une formation d\u2019entra\u00eeneur professionnel en Suisse (formation d\u2019entra\u00eeneur professionnel ou formation d\u2019entra\u00eeneur dipl\u00f4m\u00e9) ou disposer d\u2019une reconnaissance d\u2019\u00e9quivalence pour une formation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li>\n<li>L\u2019entra\u00eeneur doit \u00eatre employ\u00e9 ou mandat\u00e9 \u00e0 hauteur d&rsquo;au moins 10%. Un engagement b\u00e9n\u00e9vole n\u2019est pas suffisant.<\/li>\n<li>Le centre d\u2019entra\u00eenement est pr\u00eat \u00e0 coop\u00e9rer \u00e9troitement avec un r\u00e9seau d\u2019institutions de formation permettant la pratique du sport d\u2019\u00e9lite (par exemple Swiss Olympic Sport\/Partner School, classes sportives, gymnase sportif, devoirs surveill\u00e9s, etc.<\/li>\n<li>L&rsquo;entra\u00eeneur principal ou un(e) adjoint(e) participe au <strong>\u00ab<a href=\"https:\/\/www.nds.baspo.admin.ch\/publicArea\/cadreEducationStructure\/cadre\/education-structure\/-2098322429148917806\/registration\/6293314726922139128\"><span style=\"color: red;\">Forum des entra\u00eeneurs T<\/span><\/a>\u00bb<\/strong> de Swiss Table Tennis, qui aura lieu le <strong>27 juin 2026<\/strong> \u00e0 <strong>Macolin<\/strong>. Cette participation prolonge la reconnaissance de l&rsquo;entra\u00eeneur ou de l&rsquo;entra\u00eeneuse.<\/li>\n<li>Au moins 5 joueurs d\u2019un cadre STT (cadres T4, T3 et T2) participent r\u00e9guli\u00e8rement aux entra\u00eenements ax\u00e9s sur le sport d\u2019\u00e9lite. Aux entra\u00eenements des associations r\u00e9gionales doivent participer des joueurs d\u2019au moins deux clubs diff\u00e9rents.<\/li>\n<li>Si un centre d&rsquo;entra\u00eenement ne propose pas d&rsquo;entra\u00eenement au centre d&rsquo;entra\u00eenement durant un jour de semaine, les joueurs\/joueuses de cadre de niveau T4\/T3 ont la possibilit\u00e9 de s&rsquo;entra\u00eener dans d&rsquo;autres centres d&rsquo;entra\u00eenement STT reconnus. Pour ces joueurs\/joueuses de cadre, la participation aux entra\u00eenements des centres d&rsquo;entra\u00eenement a en principe la priorit\u00e9 sur les entra\u00eenements du club.<\/li>\n<li>Le centre d&rsquo;entra\u00eenement lui-m\u00eame permet aux joueurs\/joueuses de cadre actuels de niveau T4\/T3 qui viennent d&rsquo;autres clubs ou associations r\u00e9gionales de participer \u00e0 leurs entra\u00eenements au centre d&rsquo;entra\u00eenement, \u00e0 condition que les crit\u00e8res du point h) soient applicables. La condition est que les places disponibles le permettent et que l&rsquo;inscription soit faite avant le 31 ao\u00fbt de l&rsquo;ann\u00e9e en cours.<\/li>\n<li>Un joueur ou une joueuse de cadre peut \u00eatre d\u00e9compt\u00e9(e) au maximum trois heures par jour lors des s\u00e9ances d&rsquo;entra\u00eenement des centres d&rsquo;entra\u00eenement.<\/li>\n<li>Le centre d&rsquo;entra\u00eenement s&rsquo;engage \u00e0 respecter <a href=\"https:\/\/www.swissolympic.ch\/verbaende\/werte-ethik\/ethik-charta.html\">la Charte \u00e9thique de Swiss Olympic<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/ethique\/\">principes d&rsquo;\u00e9thique<\/a> de Swiss Table Tennis.<\/li>\n<li>Le centre d\u2019entra\u00eenement oblige ses entra\u00eeneurs \u00e0 respecter le <a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/code_de_conduite_entraineurs.pdf\">Code of Conduct pour les entra\u00eeneurs<\/a> de tennis de table.<\/li>\n<li>Chaque centre d&rsquo;entra\u00eenement reconnu par STT est pr\u00eat \u00e0 collaborer avec STT. Un membre de la commission de sport visitera donc chaque centre d&rsquo;entra\u00eenement une \u00e0 deux fois par saison, en fonction de la taille du centre d&rsquo;entra\u00eenement.<\/li>\n<li>A partir d&rsquo;un engagement de 30% d&rsquo;un entra\u00eeneur ou entra\u00eeneuse dans le domaine du sport de comp\u00e9tition, le centre d&rsquo;entra\u00eenement doit fournir une attestation d&rsquo;activit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Centres de promotion de la rel\u00e8ve avec r\u00e9glementation d&rsquo;exception pour les associations r\u00e9gionales <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les associations r\u00e9gionales sont \u00e9galement reconnues comme centres d\u2019entra\u00eenement m\u00eame si elles ne remplissent pas les conditions ci-dessus concernant la formation et l\u2019emploi des entra\u00eeneurs (crit\u00e8re 3, 4) et le nombre de joueurs de cadres (crit\u00e8re 7). Cette exception ne s\u2019applique que si l\u2019association r\u00e9gionale ne dispose pas du tout de centres d\u2019entra\u00eenement et si l&rsquo;entra\u00eeneur a commenc\u00e9 le cours d&rsquo;entra\u00eeneur professionnel lors du premier cours disponible. Cette exception ne peut \u00eatre utilis\u00e9e qu&rsquo;une seule fois par formateur. Tous les autres crit\u00e8res pour les centres d\u2019entra\u00eenement doivent \u00eatre respect\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prestations de Swiss Table Tennis aux centres d&rsquo;entra\u00eenement<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Tous les centres d\u2019entra\u00eenement qui remplissent les crit\u00e8res sont inscrits dans la base de donn\u00e9es de Swiss Olympic. Ils b\u00e9n\u00e9ficient des subventions \u00ab contribution variable \u00bb de la promotion de la rel\u00e8ve de Swiss Olympic. Le montant de la contribution est bas\u00e9 sur le pourcentage d\u2019entra\u00eeneurs professionnels employ\u00e9 au centre d\u2019entra\u00eenement \u00e0 une date pr\u00e9d\u00e9finie (le 1.1.2026 pour l&rsquo;ann\u00e9e 2026). Swiss Table Tennis transmet aux centres d\u2019entra\u00eenement la totalit\u00e9 de la contribution que Swiss Olympic leur attribue.<\/li>\n<li>Les centres d\u2019entra\u00eenement des associations r\u00e9gionales qui sont couverts par l\u2019exception ne re\u00e7oivent pas de subvention des contributions variables de la promotion de la rel\u00e8ve.<\/li>\n<li>Les centres d\u2019entra\u00eenement annoncent leurs entra\u00eenements (entra\u00eenements loisirs et \u00e9lite) \u00e0 J+S via leur coach J+S et re\u00e7oivent les subventions J+S directement de J+S. Les r\u00e8gles de J+S s&rsquo;appliquent pour l&rsquo;annonce et l&rsquo;indemnisation.<\/li>\n<li>Swiss Table Tennis distribue 50% des \u201ccontributions de base \u00bb pour la promotion de la rel\u00e8ve attribu\u00e9es par Swiss Olympic aux centres d\u2019entra\u00eenement selon les crit\u00e8res suivants :<\/li>\n<\/ol>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Chaque centre d\u2019entra\u00eenement re\u00e7oit un montant forfaitaire de CHF 1&rsquo;000.00 par saison.<\/li>\n<li>La cotisation restante est r\u00e9partie proportionnellement entre les centres d\u2019entra\u00eenement : Les crit\u00e8res d\u00e9terminants sont la qualification et le pourcentage d&#8217;emploi des entra\u00eeneurs et le nombre d&rsquo;athl\u00e8tes des niveaux T3 et T4 qui ont particip\u00e9 \u00e0 au moins 50% des entra\u00eenements organis\u00e9s. Les athl\u00e8tes T4 sont \u00e9valu\u00e9s deux fois.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Frais<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Le club ou l&rsquo;association r\u00e9gionale organisateur d\u00e9cide s&rsquo;il souhaite facturer une contribution de participation aux athl\u00e8tes afin de financer l&rsquo;entra\u00eenement des centres d&rsquo;entra\u00eenement.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S\u00e9lection des centres de promotion de la rel\u00e8ve<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Les clubs et les associations r\u00e9gionales qui souhaitent obtenir le label \u00ab centre d\u2019entra\u00eenement STT \u00bb pour la p\u00e9riode du 1.1.2026 au 31.12.2026 doivent soumettre une demande \u00e9crite (\u00abdemande centre d\u2019entra\u00eenement STT\u00bb) accompagn\u00e9e de toutes les informations pertinentes concernant leur(s) entra\u00eenement(s) de promotion de la rel\u00e8ve \u00e0 l\u2019Office central STT.<\/li>\n<li>La SPOKO d\u00e9cide de la reconnaissance du centre d\u2019entra\u00eenement selon les crit\u00e8res \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus.<\/li>\n<li>Les centres d&rsquo;entra\u00eenement reconnus pour la p\u00e9riode du 1.1.2026 au 31.12.2026 sont par la suite communiqu\u00e9s \u00e0 Swiss Olympic.<\/li>\n<li>Si un centre d\u2019entra\u00eenement ne r\u00e9pond plus aux crit\u00e8res durant l&rsquo;ann\u00e9e, Swiss Table Tennis peut r\u00e9duire ou annuler les prestations de la f\u00e9d\u00e9ration.<\/li>\n<li>Pour l&rsquo;annonce de la qualification des entra\u00eeneurs et des pourcentages de postes, la date de r\u00e9f\u00e9rence est le 1.1.2026 ; cela signifie que tous les entra\u00eeneurs professionnels seront annonc\u00e9s avec leurs pourcentages de postes au 1.1.2026 sur le formulaire de demande de centre d&rsquo;entra\u00eenement. Pass\u00e9 cette date, il ne sera plus possible d&rsquo;annoncer d&rsquo;autres entra\u00eeneurs \u00e0 Swiss Olympic pour la p\u00e9riode d&rsquo;un an. Les centres d&rsquo;entra\u00eenement dont l&rsquo;entra\u00eeneur suit une formation d&rsquo;entra\u00eeneur professionnel ou d&rsquo;entra\u00eeneur dipl\u00f4m\u00e9 ou une proc\u00e9dure de reconnaissance pour entra\u00eeneurs \u00e9trangers doivent \u00e9galement l&rsquo;annoncer dans leur demande de centre d&rsquo;entra\u00eenement.<\/li>\n<li>Au moment de l&rsquo;annonce de l&rsquo;entra\u00eeneur ou l&rsquo;entra\u00eeneuse, celui-ci doit d\u00e9j\u00e0 \u00eatre form\u00e9(e) ou avoir d\u00e9j\u00e0 valid\u00e9 une formation \u00e9trang\u00e8re. Le document attestant de l&rsquo;ach\u00e8vement de la formation\/reconnaissance doit \u00eatre soumis en m\u00eame temps que la demande. STT n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 pour les proc\u00e9dures de reconnaissance en cours aupr\u00e8s d&rsquo;organismes tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Responsable des centres d&rsquo;entra\u00eenement de Suisse al\u00e9manique :<br \/>\nPedro Pelz, +49 1590 2340421, <a href=\"mailto:pedro.pelz@swisstabletennis.ch\">pedro.pelz@swisstabletennis.ch<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Responsable des centres d&rsquo;entra\u00eenement de Suisse romande :<br \/>\nYannick Charmot, +33 6 98 06 13 16, <a href=\"mailto:yannick.charmot@swisstabletennis.ch\">yannick.charmot@swisstabletennis.ch<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Responsable g\u00e9n\u00e9ral en tant que coordinateur des centres d&rsquo;entra\u00eenement STT :<br \/>\nPedro Pelz<\/p>\n<p>Date : 17.12.2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centres d&rsquo;entra\u00eenement STT Afin de promouvoir des clubs ax\u00e9s sur la performance sportive, Swiss Table Tennis attribue le label de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15205,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15206","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15206"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45367,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15206\/revisions\/45367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}