{"id":10105,"date":"2018-06-13T11:00:00","date_gmt":"2018-06-13T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstabletennis.ch\/neu\/steinbachs-reise-f\/"},"modified":"2022-06-24T08:57:12","modified_gmt":"2022-06-24T07:57:12","slug":"steinbachs-reise-f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/steinbachs-reise-f\/","title":{"rendered":"Le tennis de table, le reflet de la lutte de pouvoir"},"content":{"rendered":"<p class=\"titel\"><strong><a class=\"jcepopup noicon\" href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/WhatsApp_Image_2018-06-13_at_10.12.19.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mediabox=\"1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-10063\" style=\"margin-right: 20px; margin-bottom: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/WhatsApp_Image_2018-06-13_at_10.12.19.jpeg\" alt=\"WhatsApp Image 2018 06 13 at 10.12.19\" width=\"520\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/WhatsApp_Image_2018-06-13_at_10.12.19.jpeg 1462w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/WhatsApp_Image_2018-06-13_at_10.12.19-600x369.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><\/strong>Le tennis de table, le reflet de la lutte de pouvoir<\/p>\n<p class=\"untertitel\">\u00c0 74 ans, Rolf K\u00e4ppeli, ancien Champion suisse de la rel\u00e8ve en tennis de table a \u00e9crit un livre. Dans \u00ab\u00a0Steinbachs Reise\u00a0\u00bb (Le voyage de Steinbach), K\u00e4ppeli d\u00e9voile beaucoup de d\u00e9tails personnels \u2013 dont son pass\u00e9 en tant que joueur de tennis de table.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Texte : Annina H\u00e4usli \/ photos : zvg<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Beaucoup de sc\u00e8nes et d\u2019\u00e9v\u00e9nements que je d\u00e9cris dans le livre ont vraiment eu lieu de cette mani\u00e8re ou de mani\u00e8re similaire\u00a0\u00bb, explique Rolf K\u00e4ppeli d\u2019entr\u00e9e. Par exemple la premi\u00e8re sc\u00e8ne du livre qui se d\u00e9roule au sauna. Durant son travail comme journaliste du Tages Anzeiger, il avait m\u00eame d\u00e9di\u00e9 un petit article \u00e0 cette sc\u00e8ne. \u00ab\u00a0Et peu \u00e0 peu, l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9crire le roman est partie de cette sc\u00e8ne initiale.\u00a0\u00bb Avec \u00ab\u00a0Steinbachs Reise\u00a0\u00bb, l\u2019ancien Champion suisse de la rel\u00e8ve, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 74 ans, a \u00e9crit un \u00ab\u00a0roman d\u2019initiation politique\u00a0\u00bb, comme il d\u00e9crit lui-m\u00eame son \u0153uvre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sans d\u00e9voiler trop de d\u00e9tails, la sc\u00e8ne du sauna d\u00e9crite ci-dessus a comme cons\u00e9quence que le protagoniste Florian Steinbach rencontre son ancien employeur dans une salle de sport d\u2019un h\u00f4tel d\u2019une station thermale pour disputer un match de tennis de table. Pour commencer, il s\u2019agit seulement d\u2019argent, mais pour finir, les enjeux sont nettement plus importants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai eu \u00e9norm\u00e9ment de plaisir \u00e0 \u00e9crire la sc\u00e8ne de tennis de table\u00a0\u00bb, se r\u00e9jouit K\u00e4ppeli. Comme dans beaucoup de livres, le match de tennis de table n\u2019est toutefois pas seulement un jeu, mais il a une certaine importance \u00e0 un autre niveau. \u00ab\u00a0Le mot-cl\u00e9 \u2018lutte de pouvoir\u2019 est pr\u00e9sent dans tout le livre et le match de tennis de table est \u00e9galement une lutte de pouvoir entre le protagoniste et son ancien patron.\u00a0\u00bb Dans son livre, l\u2019ancien joueur de club Steinbach est s\u00fbr de remporter la victoire et accorde directement 15 points d\u2019avance \u00e0 son adversaire (le match se d\u00e9roule selon l\u2019ancien mode jusqu\u2019\u00e0 21 points). \u00ab\u00a0Autrefois, j\u2019avais \u00e9galement cette attitude quand je jouais contre des coll\u00e8ges \u00e0 la piscine\u00a0\u00bb, se souvient K\u00e4ppeli en rigolant. L\u2019adversaire de Steinbach ne s\u2019avoue toutefois pas vaincu aussi vite \u2013 cela devient serr\u00e9 et la structure du pouvoir change soudainement.<\/p>\n<p><a class=\"jcepopup noicon\" href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/rolfkaeppeli.jpg\" data-mediabox=\"1\" data-mediabox-title=\"Rolf K\u00e4ppeli\"><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-10065\" style=\"margin-right: 20px; margin-bottom: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/rolfkaeppeli.jpg\" alt=\"rolfk\u00e4ppeli\" width=\"347\" height=\"520\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une longue carri\u00e8re de tennis de table<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jusqu\u2019en 2015, K\u00e4ppeli maniait encore lui-m\u00eame la raquette de tennis de table pour Meilen-M\u00e4nnedorf. C\u2019\u00e9tait toutefois chez le TTC Rapid Luzern qu\u2019il avait commenc\u00e9 sa carri\u00e8re, \u00e0 14 ans. Pendant plus d\u2019un demi-si\u00e8cle, K\u00e4ppeli pratiquait donc le tennis de table et ceci-m\u00eame en ligue nationale. Il y a trois ans, il \u00e9tait toutefois victime d\u2019un accident qui mit un terme \u00e0 la carri\u00e8re de tennis de table de K\u00e4ppeli. \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, je ne joue plus que tr\u00e8s rarement car un seul faux mouvement pourrait entra\u00eener une nouvelle blessure\u00a0\u00bb regrette K\u00e4ppeli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Beaucoup de choses qui arrivent \u00e0 Steinbach sont soit arriv\u00e9es vraiment \u00e0 K\u00e4ppeli soit tir\u00e9es d\u2019une autre histoire vraie. \u00ab\u00a0\u00c0 l\u2019instar du protagoniste du livre, j\u2019ai soumis une demande de concession radio\u00a0\u00bb se souvient K\u00e4ppeli qui ajoute que le livre est aussi un peu une autocritique et une autor\u00e9flexion. \u00ab\u00a0Mais j\u2019ai n\u00e9anmoins eu beaucoup de plaisir \u00e0 \u00e9crire ce livre\u00a0\u00bb pr\u00e9cise K\u00e4ppeli qui explique que d\u2019autres projets sont d\u00e9j\u00e0 en pr\u00e9paration. Comme Steinbach, il ira en Gr\u00e8ce cet \u00e9t\u00e9 pour \u00e9crire son prochain livre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contenu<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Texte de la quatri\u00e8me de couverture&nbsp;: \u00ab\u00a0Au sauna, Florian Steinbach rencontre son ancien employeur Alfred C. Knecht qui l\u2019avait licenci\u00e9 avec effet imm\u00e9diat il y a dix ans. La col\u00e8re de Steinbach \u00e9clate de nouveau. Il veut prendre sa revanche, frappe \u2013 et se r\u00e9veille aux urgences. Des images de violence affectent la vie au quotidien de Steinbach. Autrefois, il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9chou\u00e9 dans le monde du travail et dans les milieux politiques lorsqu\u2019il se battait pour plus de d\u00e9mocratie et pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances. Il risque de passer du citoyen courageux au citoyen en col\u00e8re. Il ne veut pas se contenter d\u2019\u00eatre un bon citoyen. Son amie Milena le dirige vers une autre voie. Steinbach se retire \u00e0 Lesbos. Il rencontre des gens qui sont en fuite pour survivre. Un couple grec qui en a marre de la situation sur l\u2019\u00eele l\u2019emm\u00e8ne en voyage \u00e0 Athos.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le livre peut \u00eatre command\u00e9 sous les liens suivants (seulement disponible en allemand)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.weltbild.ch\/artikel\/buch\/steinbachs-reise_23932810-1?origin=pla&amp;wea=2225124&amp;gclid=CjwKCAjwgYPZBRBoEiwA2XeupcaRUQYqpjzs5K2m41IYELnZj3lxUJj7_AfkkFIRMbo1-p55TN3w8BoCYQ0QAvD_BwE\">Weltbild<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.exlibris.ch\/de\/buecher-buch\/deutschsprachige-buecher\/rolf-kaeppeli\/steinbachs-reise\/id\/9783905724585\">ExLibris<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.orellfuessli.ch\/suche?utf8=%E2%9C%93&amp;filterPATHROOT=&amp;sq=steinbachs+reise\">OrellF\u00fcssli<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Autres Articles dans cette \u00e9dition:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/portraet-nina-tullii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portrait Nina Tullii<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/trainings-tipp-vh-topspin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil d\u2019entra\u00eenement : l\u2019apprentissage du topspin en coup droit<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/internationaler-rueckblick-schweizer-nachwuchsspieler-im-ausland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9trospective internationale : plusieurs places sur le podium pour les joueurs de la rel\u00e8ve suisse \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tennis de table, le reflet de la lutte de pouvoir \u00c0 74 ans, Rolf K\u00e4ppeli, ancien Champion suisse de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-10105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sidespin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}