{"id":10189,"date":"2018-08-09T06:00:00","date_gmt":"2018-08-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstabletennis.ch\/neu\/un-suisse-en-finale-a-l-open-du-japon\/"},"modified":"2022-06-24T08:57:22","modified_gmt":"2022-06-24T07:57:22","slug":"un-suisse-en-finale-a-l-open-du-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/un-suisse-en-finale-a-l-open-du-japon\/","title":{"rendered":"Un Suisse en finale \u00e0 l\u2019open du Japon"},"content":{"rendered":"<p><strong><a class=\"jcepopup noicon\" href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34536799_10216572303048846_1255680658747949056_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-mediabox=\"1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-10184\" style=\"margin: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34536799_10216572303048846_1255680658747949056_o.jpg\" alt=\"34536799 10216572303048846 1255680658747949056 o\" width=\"520\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34536799_10216572303048846_1255680658747949056_o.jpg 1440w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/34536799_10216572303048846_1255680658747949056_o-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><\/strong><span class=\"titel\">Un Suisse en finale \u00e0 l\u2019open du Japon<\/span><\/p>\n<p class=\"untertitel\">En juin, Gabriele Chiari se rendait au Japon en tant qu\u2019arbitre international. Dans cet article du Sidespin, il nous parle de ses exp\u00e9riences l\u00e0-bas et il nous dit quels joueurs il a pu c\u00f4toyer de tout pr\u00e8s.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Texte\/photo: Gabriele Chiari<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;arriv\u00e9e au Japon (Open Kitakyushu) ne fut pas de bon augure : une gr\u00e8ve soudaine du personnel de nettoyage \u00e0 Paris avait provoqu\u00e9 un retard important et ainsi entra\u00een\u00e9 mon absence \u00e0 l\u2019importante s\u00e9ance d&rsquo;information d\u2019arbitrage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le lendemain, apr\u00e8s 16 heures de vol, de longues p\u00e9riodes d&rsquo;attente dans les a\u00e9roports et avec seulement quelques heures de sommeil, je devais arbitrer le premier match de la journ\u00e9e de qualification.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce qui m&rsquo;a imm\u00e9diatement frapp\u00e9 fut le nombre imposant de spectateurs (environ 2.000 personnes durant les deux premiers jours de qualification et au moins 3 000 dans les derniers jours); un public attentif mais averti qui a montr\u00e9 beaucoup d&rsquo;enthousiasme et de participation depuis le d\u00e9but.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le groupe d&rsquo;arbitrage \u00e9tait constitu\u00e9 pour la plupart de Japonais, mais avec la pr\u00e9sence de nombreux autres arbitres internationaux BB (Blue Badge) d&rsquo;origines diverses. Les organisateurs de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement ont d\u00e9montr\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 nipponne, prenant soin de tout et de tout le monde dans les moindres d\u00e9tails.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;h\u00f4tel o\u00f9 les athl\u00e8tes et les arbitres logeaient, \u00e9tait \u00e0 seulement 30 minutes du lieu et tous les jours, \u00e0 notre arriv\u00e9e, nous \u00e9tions accueillis avec enthousiasme et beaucoup d\u2019inclinaisons de respect.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans la zone Call, nous avons vu passer r\u00e9guli\u00e8rement les meilleurs athl\u00e8tes du monde du pongisme, dont le nombre, bien s\u00fbr, s&rsquo;est r\u00e9duit au cours de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J&rsquo;ai eu le plaisir d&rsquo;arbitrer des matchs int\u00e9ressants et, en particulier, le match historique qui a vu le champion local et ch\u00e9ri Harimoto (seulement 15 ans !) battre le num\u00e9ro 1 mondial Ma Long, invaincu depuis tr\u00e8s longtemps. Le m\u00eame Harimoto, galvanis\u00e9 par cette victoire, a poursuivi son chemin jusqu&rsquo;\u00e0 la victoire finale de l&rsquo;Open. J&rsquo;ai aussi arbitr\u00e9 avec grande fiert\u00e9 la finale f\u00e9minine entre la Japonaise Mima Ito (vainqueur) et la Chinoise Wang Manyu, r\u00e9cente championne de l\u2019Open de Chine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En particulier, pour les deux matches susmentionn\u00e9s, il est inutile de d\u00e9crire l&rsquo;enthousiasme du public qui a accueilli les r\u00e9sultats avec des encouragements dignes d\u2019un match de football ; et, \u00e0 la fin, m\u00eame nous arbitres, avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des sourires et des applaudissements de tout le public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est termin\u00e9 avec les remerciements chaleureux de l&rsquo;organisation et avec l&rsquo;espoir de pouvoir se revoir l&rsquo;ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour conclure, je dirais que les longues attentes et le sommeil perdu ont certainement \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par les satisfactions de cet \u00e9v\u00e9nement pongiste inoubliable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Personnellement j&rsquo;ai aussi r\u00e9colt\u00e9 deux \u00ab&nbsp;meets&nbsp;\u00bb : une de plus et je serai officiellement Blue Badge!<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Autres articles dans cette \u00e9dition:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/susanne-gries-verlaesst-stt-nach-fast-acht-jahren\/\">R\u00e9trospective de Susanne Gries de huit ans pass\u00e9s chez STT<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/die-optimale-ernaehrung-vor-und-waehrend-einem-tischtennisturnier\/\">Une analyse du r\u00e9gime alimentaire de Lionel Weber<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/trotz-schaedelhirntrauma-an-schweizermeisterschaft-teilnehmen\/\">Vincenzo Munia: \u00abParticiper aux Championnats suisses malgr\u00e9 un traumatisme cranio-c\u00e9r\u00e9bral\u00bb<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/harimoto-tomokazu\/\">Un enfant prodige qui d\u00e9fie la Chine<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/stimmen-der-kadertrainer-nach-der-jem-2018\/\">Les voix des entra\u00eeneurs des cadres STT apr\u00e8s les CEJ \u00e0 Cluj Napoca<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Suisse en finale \u00e0 l\u2019open du Japon En juin, Gabriele Chiari se rendait au Japon en tant qu\u2019arbitre international.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-10189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sidespin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}