{"id":11599,"date":"2020-05-04T11:35:00","date_gmt":"2020-05-04T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstabletennis.ch\/neu\/le-11-mai-ca-repart\/"},"modified":"2020-05-04T11:35:00","modified_gmt":"2020-05-04T10:35:00","slug":"le-11-mai-ca-repart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/le-11-mai-ca-repart\/","title":{"rendered":"News STT"},"content":{"rendered":"

\"Reprise<\/strong><\/a>Le 11 mai, \u00e7a repart !<\/p>\n

Les clubs de tennis de table peuvent \u00e0 nouveau ouvrir leurs portes.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

update: 04.05.2020<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Le 29 avril, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a examin\u00e9 et approuv\u00e9 les lignes directrices de l’Office f\u00e9d\u00e9ral du sport. Les sports pour lesquels les r\u00e8gles d’hygi\u00e8ne et de distance prescrites peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es et pour la pratique desquels il existe un concept de protection plausible, pourront \u00eatre pratiqu\u00e9s \u00e0 nouveau \u00e0 partir du 11 mai 2020 conform\u00e9ment aux concepts de protection respectifs. Le 30 avril, l’OFSPO et l’Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) ont valid\u00e9 le concept de protection Covid-19<\/strong> Swiss Table Tennis<\/strong><\/a> pr\u00e9sent\u00e9 lundi.<\/p>\n

 <\/p>\n

A partir du 11 mai 2020, les clubs et centres d\u2019entra\u00eenement de tennis de table pourront donc rouvrir leurs portes !<\/p>\n

Le d\u00e9but des entra\u00eeneements demande certaines adaptations, entre autres:<\/p>\n

– seulement 2 joueurs par table<\/p>\n

– sont permis uniquement des troupes d’entra\u00eenement de 5 personnes (4 joueurs et un entra\u00eeneur)<\/p>\n

– dans une salle standard (25m x 14m), on peut uniquement mettre 4 tables<\/p>\n

– chaque joueur apprte son propre mat\u00e9riel (raquette et balles marqu\u00e9es) et ne touche que son mat\u00e9riel<\/p>\n

– respect des r\u00e8gles de distance et hygi\u00e8ne<\/p>\n

 <\/p>\n

Adaptation des concepts de protection des clubs<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Afin de reprendre les entra\u00eenements \u00e0 partir du 11 mai 2020, chaque club doit \u00e9laborer son propre concept de protection adapt\u00e9. Swiss Table Tennis fournit aux clubs des mod\u00e8les en allemand, fran\u00e7ais et italien, qui peuvent \u00eatre facilement adapt\u00e9s \u00e0 leur propre situation. Les mod\u00e8les contiennent des r\u00e8glements obligatoires et des recommandations. Vous trouverez les mod\u00e8les<\/strong> ainsi qu’une checklist pour les entra\u00eenements et une affiche pour les mesures de comportement en bas de cette page.<\/p>\n

 <\/p>\n

En raison de la \u00ab\u00a0situation extraordinaire\u00a0\u00bb toujours en vigueur du c\u00f4t\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration, la d\u00e9cision du Conseil f\u00e9d\u00e9ral est contraignante pour tous les cantons (\u00e0 l’exception du Tessin). Toutefois, il appartient \u00e0 chaque exploitant de d\u00e9cider d\u2019ouvrir ou non ses installations sportives. S’ils d\u00e9cident de le faire, ils auront \u00e9galement besoin d’un concept de protection. Il appartient au canton de v\u00e9rifier si les mesures de protection sont respect\u00e9es. Le canton peut donc fermer une installation sportive si les mesures de protection ne sont pas respect\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les clubs qui ont lou\u00e9 des salles \u00e0 un exploitant de salle externe doivent donc prendre contact avec l’exploitant de l’installation en lui soumettant le concept de protection plausible de Swiss Table Tennis et leur propre concept de protection adapt\u00e9 pour voir si et quand l’installation sera rouverte par l’exploitant.<\/p>\n

 <\/p>\n

Autres d\u00e9cisions du Conseil f\u00e9d\u00e9ral<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

entra\u00eenement J+S<\/strong> : Pour la reprise des entra\u00eenements J+S dans les clubs, les r\u00e8gles de J+S<\/a> s’appliquent en plus.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 partir du 11 mai 2020, l\u2019ouverture pour le sport d\u2019\u00e9lite<\/strong> sera encore plus grande que pour le sport de loisir. Pour les entra\u00eenements des cadres nationaux (T3, T4), un groupe d’entra\u00eenement peut avoir plus que 5 personnes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pas de comp\u00e9titions avant le 8 juin<\/strong> : Lors de la conf\u00e9rence de presse du 29 avril, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9galement inform\u00e9 qu’aucune comp\u00e9tition ne pouvait avoir lieu avant le 8 juin 2020. Le 27 mai, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera si l’interdiction peut \u00eatre assouplie par la suite pour les comp\u00e9titions sportives de haut niveau. Le Swiss Table Tennis est confiant que notre championnat par \u00e9quipes 2020\/21 pourra \u00eatre lanc\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement apr\u00e8s les vacances d’\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

La responsabilit\u00e9 de tous<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Les autorit\u00e9s cantonales sont charg\u00e9es de surveiller la mise en \u0153uvre des concepts de protection avec les mesures d’hygi\u00e8ne et de distance sociale dans les clubs. Dans certaines circonstances, il peut \u00e9galement y avoir des diff\u00e9rences cantonales dans la v\u00e9rification des exigences. La responsabilit\u00e9 de leur propre concept de protection et du respect des r\u00e8gles par tous les acteurs concern\u00e9s incombe enti\u00e8rement au club.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Nous demandons \u00e9galement \u00e0 tous les entra\u00eeneurs et joueurs de tennis de table de suivre toutes les instructions sans exception.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

En collaboration avec les autorit\u00e9s, Swiss Table Tennis compte sur le fait que le tennis de table suisse ne doit pas devenir n\u00e9gligent, mais nous ne devons pas non plus \u00eatre trop prudents. Adoptons une approche r\u00e9aliste pour nous remettre au jeu, respectons les mesures de protection, les r\u00e8gles d’hygi\u00e8ne et de distance – et profitons du fait que nous pouvons retourner dans la salle et enfin jouer \u00e0 nouveau au tennis de table.<\/p>\n

 <\/p>\n

Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

En plus du paquet d’aides de la Conf\u00e9d\u00e9ration<\/strong> d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9, les cantons ont \u00e9galement pr\u00e9vu des paquets d’aides. Ces paquets sont structur\u00e9s de mani\u00e8re tr\u00e8s diff\u00e9rente et, selon les cantons, peuvent apporter un soutien pr\u00e9cieux aux clubs et aux organisateurs qui ont subi d’importantes pertes de revenus \u00e0 la suite des mesures f\u00e9d\u00e9rales de corona. Les mesures prises par les cantons \u00e9tant parfois limit\u00e9es dans le temps, il est important que vous vous informiez rapidement. Vous trouverez ici<\/a> un aper\u00e7u des aides financi\u00e8res accord\u00e9es par les cantons.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lien vers le communiqu\u00e9 de presse de l’Office f\u00e9d\u00e9ral du sport du 29.04.2020<\/a><\/p>\n

Lien vers le communiqu\u00e9 de presse de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral du sport du 29.04.2020 en italien<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"pdf\"Covid-19 Concept de protection Swiss Table Tennis<\/span><\/a><\/p>\n

\"docx\"Mod\u00e8le de concept de protection pour les clubs<\/span><\/a><\/p>\n

\"pdf\"Checklist \u00ab\u00a0Entra\u00eenements\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n

\"pdf\"Affiche pour les clubs<\/span><\/a><\/p>\n

\"pdf\"affiche r\u00e8gles de comportement<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"pdf\"Covid-19 Concetto di protezione Swiss Table Tennis<\/span><\/a><\/p>\n

\"docx\"Mod\u00e8le de concept de protection pour les clubs (italien)<\/span><\/a><\/p>\n

\"pdf\"affiche r\u00e8gles de comportement (italien)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 11 mai, \u00e7a repart ! Les clubs de tennis de table peuvent \u00e0 nouveau ouvrir leurs portes.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11581,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-11599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stt-news-kategorie-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}