{"id":12113,"date":"2020-11-11T10:30:00","date_gmt":"2020-11-11T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstabletennis.ch\/neu\/information-coronavirus-manifestations-29-10-2020\/"},"modified":"2020-11-11T10:30:00","modified_gmt":"2020-11-11T09:30:00","slug":"information-coronavirus-manifestations-29-10-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/information-coronavirus-manifestations-29-10-2020\/","title":{"rendered":"Information Coronavirus \u2013 Manifestations (update 10.11.2020)"},"content":{"rendered":"<p class=\"titel\"><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BAG_Plakat_Solitaritaet_CVirus_A3_quer_f.jpg\" class=\"jcepopup noicon\" data-mediabox=\"1\" data-mediabox-title=\"Affiche OFSP Ensemble contre le nouveau Coronavirus\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-12109\" src=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BAG_Plakat_Solitaritaet_CVirus_A3_quer_f.jpg\" alt=\"Affiche OFSP Ensemble contre le nouveau Coronavirus\" width=\"520\" height=\"368\" style=\"margin-right: 20px; margin-bottom: 10px; float: left;\" \/><\/strong><\/a>Swiss Table Tennis d\u00e9cide d&rsquo;interrompre la saison jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel avis (update)<\/p>\n<p class=\"untertitel\">Le comit\u00e9 central Swiss Table Tennis a d\u00e9cid\u00e9 aujourd&rsquo;hui d&rsquo;interrompre tous les championnats et comp\u00e9titions en Suisse jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel avis. Les \u00e9quipes de LNA ont \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;interrompre leur championnat.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tout le monde attendait avec impatience la conf\u00e9rence de presse du conseil f\u00e9d\u00e9ral du 28 octobre. Les mesures adopt\u00e9es ont un impact consid\u00e9rable sur le sport en Suisse, mais ne vont pas aussi loin que les mesures prises au printemps de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sur la base des d\u00e9cisions du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, le comit\u00e9 central Swiss Table Tennis a d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9, lors d&rsquo;une s\u00e9ance extraordinaire tenue le 29 octobre, d\u2019interrompre toute comp\u00e9tition en Suisse, \u00e0 l&rsquo;exception de la Ligue nationale A, \u00e0 partir du vendredi 30.10.2020 et jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel avis. Le comit\u00e9 LN et la Commission Covid-19 soutiennent cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans des vid\u00e9oconf\u00e9rences tenues d\u00e9but novembre, les \u00e9quipes de LNA Dames et Messieurs ont \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;interrompre leur championnat, cela jusqu&rsquo;\u00e0 fin d\u00e9cembre 2020. Les matchs jou\u00e9s restent valable et seront compt\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les aspects suivants ont \u00e9t\u00e9 pris en compte pour ces d\u00e9cisions :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des chances n&rsquo;est plus garantie <\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les mesures f\u00e9d\u00e9rales valables au niveau national, les cantons et les communes peuvent appliquer des r\u00e9glementations plus strictes. Les cantons g\u00e8rent les conditions g\u00e9n\u00e9rales de comp\u00e9tition et d&rsquo;entra\u00eenement, les r\u00e8glements de quarantaine, avec plus ou moins de rigueur. Ainsi, certaines r\u00e9gions se tiennent d\u00e9j\u00e0 depuis une semaine devant des salles ferm\u00e9es, tandis que d&rsquo;autres sont autoris\u00e9es \u00e0 s&rsquo;entra\u00eener\/jouer sans restrictions suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La responsabilit\u00e9 pour la sant\u00e9 des joueurs <\/strong><\/p>\n<p>En interrompant la saison, Swiss Table Tennis veut minimiser les contacts en dehors des (petits) groupes internes du club. Les d\u00e9placements et les contacts avec les \u00e9quipes adverses seront \u00e9limin\u00e9s. Il est important pour nous que Swiss Table Tennis contribue \u00e0 ralentir le nombre croissant de cas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;accent sur l\u2019entra\u00eenement<\/strong><\/p>\n<p>Swiss Table Tennis se concentre actuellement sur le maintien d&rsquo;un entra\u00eenement s\u00e9curis\u00e9 dans toute la Suisse. Pour autant que les concepts de protection soient respect\u00e9s, l\u2019entra\u00eenement est possible conform\u00e9ment aux directives du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, \u00e0 condition qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas de mesures cantonales plus strictes. Le <a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/images\/Covid-19_concept_de_protection_Swiss_Table_Tennis_v55.pdf\">mod\u00e8le du concept de protection pour les entra\u00eenements<\/a> est disponible sur le site.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En d\u00e9tail, les d\u00e9cisions suivantes ont \u00e9t\u00e9 prises&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>Ligues Nationales<\/strong>&nbsp;: toutes les ligues nationales sont interrompues.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>Ligues r\u00e9gionales<\/strong>&nbsp;: toutes les ligues r\u00e9gionales sont interrompues.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>Coupe Suisse<\/strong>&nbsp;: la coupe Suisse est interrompu.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>Tournois<\/strong>&nbsp;: tous les tournois sont annul\u00e9s.\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>La finale Gubler School Trophy du 22.11.2020 est annul\u00e9e.<\/strong><\/li>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>La qualification Tournoi de Classement jeunesse \u2013 TOP 24 du 06.12.2020 est annul\u00e9e. <\/strong>La d\u00e9cision si le tournoi sera rattrap\u00e9 et la d\u00e9cision concernant le Top 8 n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 prise.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aucune d\u00e9cision n&rsquo;a encore \u00e9t\u00e9 prise aujourd&rsquo;hui concernant l&rsquo;organisation des autres \u00e9v\u00e9nements nationaux (Championnats suisses Elite et Jeunesse 2021).<\/p>\n<p>L\u2019organisation des comp\u00e9titions (r\u00e9gionales et nationales) pour la suite de la saison sera d\u00e9cid\u00e9e ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>Entra\u00eenements<\/strong> : l\u2019entra\u00eenement est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e dans des groupes de 15 personnes maximum. Chaque personne doit avoir une surface de 15 m\u00e8tres carr\u00e9s, sinon l&rsquo;entra\u00eenement doit se faire avec un masque. Ces restrictions ne s&rsquo;appliquent pas aux entra\u00eenements avec des enfants et des jeunes jusqu&rsquo;\u00e0 16 ans. Le nouveau <a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/images\/Covid-19_concept_de_protection_Swiss_Table_Tennis_v55.pdf\">concept de protection pour les entra\u00eenements<\/a> est disponible sur le site.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>Activit\u00e9s des \u00e9quipes nationales<\/strong> : Les camps d&rsquo;entra\u00eenement pour les athl\u00e8tes des cadres continueront le moeux possible.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-mce-word-list=\"1\"><strong>Finances<\/strong> : Nous devons facturer normalement les licences de cette saison, mais il y a une r\u00e9duction sur les licences de la saison derni\u00e8re. Nous supposons que l&rsquo;aide financi\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale pour le sport sera \u00e9galement vers\u00e9e pour 2021.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Et la suite?<\/strong><\/p>\n<p>Une interruption des comp\u00e9titions jusqu&rsquo;\u00e0 fin d\u00e9cembre, comme l&rsquo;a d\u00e9cid\u00e9 la LNA, semble aujourd&rsquo;hui raisonnable pour toutes les comp\u00e9titions. Le comit\u00e9 central STT et l&rsquo;assembl\u00e9e de la ligue nationale discutera la suite lors de leurs r\u00e9unions le 5 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous tenons \u00e0 vous remercier toutes et tous, pour la grande flexibilit\u00e9 dont vous avez fait preuve dans cette situation et pour votre compr\u00e9hension des mesures prises.<\/p>\n<p>Esp\u00e9rons qu&rsquo;en appliquant ces mesures de mani\u00e8re coh\u00e9rente, nous pourrons contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la situation et que cela nous permette de rejouer bient\u00f4t des comp\u00e9titions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lien: <a href=\"https:\/\/www.baspo.admin.ch\/fr\/home.detail.news.html\/baspo-internet\/2020\/Was-im-Sport-noch-moeglich-ist.html\">communication de l&rsquo;office f\u00e9d\u00e9ral de sport<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mesures_29.10.2020.png\" class=\"jcepopup noicon\" data-mediabox=\"1\" data-mediabox-title=\"Consignes et recommendations du Conseil F\u00e9d\u00e9ral - 29.10.2020\"><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-12111\" src=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mesures_29.10.2020.png\" alt=\"Consignes et recommendations du Conseil F\u00e9d\u00e9ral - 29.10.2020\" width=\"520\" height=\"520\" style=\"margin-right: 20px; margin-bottom: 10px; float: left;\" srcset=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mesures_29.10.2020.png 4000w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mesures_29.10.2020-393x393.png 393w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mesures_29.10.2020-150x150.png 150w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mesures_29.10.2020-600x600.png 600w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swiss Table Tennis d\u00e9cide d&rsquo;interrompre la saison jusqu&rsquo;\u00e0 nouvel avis (update) Le comit\u00e9 central Swiss Table Tennis a d\u00e9cid\u00e9 aujourd&rsquo;hui&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12109,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-12113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}