{"id":12585,"date":"2021-06-30T07:56:00","date_gmt":"2021-06-30T06:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstabletennis.ch\/neu\/juin-2021\/"},"modified":"2021-06-30T07:56:00","modified_gmt":"2021-06-30T06:56:00","slug":"juin-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/juin-2021\/","title":{"rendered":"Coin du Tessin"},"content":{"rendered":"

\"Pietro<\/strong><\/a>Cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie et rapports des responsables des clubs tessinois (partie 2\/2)<\/p>\n

Comme on le sait, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la pand\u00e9mie de Covid-19 a touch\u00e9 en premier le Tessin en provenance de la r\u00e9gion italienne de Lombardie. La sc\u00e8ne du tennis de table dans le sud de la Suisse a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 secou\u00e9e par ce fait. Ce n’est pas la seule raison pour laquelle Sidespin s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e aux cinq directions de clubs et au comit\u00e9 de l’association. Dans ce num\u00e9ro, nous vous pr\u00e9sentons des rapports vari\u00e9s de Lugano, Riva San Vitale, Tenero et \u00ab\u00a0last but not least\u00a0\u00bb de celui de l\u2019association r\u00e9gionale.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Texte et photos: Robert Szendr\u00f6i<\/p>\n

 <\/p>\n

Angelo Ferrari, Pr\u00e9sident STT Riva San Vitale : D’importants aspects sociaux ont souffert de la pand\u00e9mie et un immense merci aux autorit\u00e9s sup\u00e9rieures<\/strong><\/p>\n

Au STT Riva San Vitale, sous la direction du pr\u00e9sident Angelo Ferrari (54 ans), il n’y a pas que les activit\u00e9s sportives qui sont importantes. Il commente \u00e9galement les difficult\u00e9s du Covid-19 \u00e0 d’autres \u00e9gards : \u00ab Au moins, nous avons pu reprendre un entra\u00eenement r\u00e9gulier avec les adultes \u00e0 la fin du mois d’avril. Un maximum de 15 personnes peuvent s’adonner au tennis de table en m\u00eame temps. En outre, les masques sont obligatoires pour les plus de 12 ans. Pour que nous ayons toujours cette norme sous contr\u00f4le, on peut s’inscrire sur un groupe WhatsApp cr\u00e9\u00e9 dans ce but. Ainsi, un maximum de 13 joueurs et deux entra\u00eeneurs se trouvent \u00e0 la salle. \u00c0 cette fin, les mains et tous les endroits et objets connus sont r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9sinfect\u00e9s. Bien s\u00fbr, les joueurs se douchent \u00e0 la maison et n’utilisent les vestiaires que comme d\u00e9p\u00f4t. En outre, les parents attendent leur enfant \u00e0 l’ext\u00e9rieur et les discussions se d\u00e9roulent \u00e9galement \u00e0 l’ext\u00e9rieur du b\u00e2timent \u00bb. Angelo F. regrette \u00e9galement ce qui suit : \u00ab L’ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons report\u00e9 l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de juin \u00e0 septembre. Sans le traditionnel barbecue et l’habituelle loterie, ces \u00e9v\u00e9nements ont toutefois manqu\u00e9 de sens et d’amusement. Nous sommes \u00e9galement extr\u00eamement reconnaissants au canton et \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration pour leur soutien financier. Un grand merci va \u00e0 la f\u00e9d\u00e9ration tessinoise, qui nous a soulag\u00e9s des cotisations habituelles ! \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Giulia<\/a><\/p>\n

Simone Spinicchia, joueur-entra\u00eeneur du STT Lugano, LNA : Covid-19 a conduit \u00e0 l’arr\u00eat pr\u00e9matur\u00e9 de la saison du STT Lugano.<\/strong><\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe LNA de Lugano a \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9e lors de la pand\u00e9mie du Covid. Simone Spinicchia, 37 ans, entra\u00eeneur-joueur, explique ouvertement : \u00ab Nous avons d\u00fb d\u00e9clarer forfait pour six matchs de championnat. D’une part, Philipp Merz a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une hernie discale et d’autre part, le joueur chinois Cheng Siyuan, qui vit en Lombardie (Italie), a d\u00fb rentrer dans son pays. Le Fran\u00e7ais C\u00e9lian Besnier n’a pas non plus pu s’absenter du centre d’entra\u00eenement fran\u00e7ais et notre Hongrois Csaba Moln\u00e0r n’a pas accept\u00e9 les restrictions trop cl\u00e9mentes de la Covid-19 dans ce pays et a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas jouer. De plus, j’ai moi-m\u00eame contract\u00e9 la Covid-19 en novembre 2020 et j’ai \u00e9t\u00e9 mis en quarantaine deux fois au total. Notre seule chance maintenant est de rester en LNA et de pouvoir \u00e0 nouveau concourir au plus haut niveau suisse lors de la prochaine saison 2021\/2022. \u00bb Spinicchia n’est pas seulement l’entra\u00eeneur de l’\u00e9quipe professionnelle de Lugano, mais aussi celui du d\u00e9partement des jeunes, et l\u00e0 aussi, il s’exprime clairement : \u00ab Comme il n’y avait plus de comp\u00e9tition, le d\u00e9veloppement de nos jeunes joueurs \u00e9tait limit\u00e9. Ils n’ont pas eu la pr\u00e9paration n\u00e9cessaire au match et n’ont pas pu se mesurer aux autres concurrents. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Simone<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pietro Duca, joueur du STT Tenero et pr\u00e9sident de l’association tessinoise ATTT : coup de poignard pour la motivation, retrait de l’\u00e9quipe f\u00e9minine de LNB et soutiens financiers<\/strong><\/p>\n

Pietro Duca n’aime pas tourner autour du pot dans son r\u00f4le de joueur du STT Tenero : \u00ab Heureusement, nos jeunes de 10 \u00e0 18 ans ont toujours pu s’entra\u00eener. Mais les adultes se sont sentis un peu perdus. Au nouveau d\u00e9part, cependant, je n’ai pas remarqu\u00e9 de grande motivation chez les \u00ab\u00a0grands\u00a0\u00bb. Cependant, il est important pour le moment qu’ils soient \u00e0 nouveau pr\u00e9sents. En outre, il a \u00e9t\u00e9 efficace que nous puissions organiser un tournoi avec 24 mordus de tennis de table licenci\u00e9s et non-licenci\u00e9s apr\u00e8s P\u00e2ques. Cela nous a donn\u00e9 un \u00e9lan positif et tous les participants ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfaits. D’ailleurs, un \u00e9v\u00e9nement similaire suivra \u00e0 la mi-juin, organis\u00e9 par le STT Locarno. \u00bb Pietro D. et Giulia Fraschini (joueuse LNB STT Tenero, membre du comit\u00e9 et responsable de l’\u00e9quipe junior STT Riva San Vitale) expliquent : \u00ab Ma fille Lisa part pour un voyage d’un an autour du monde et donc l’\u00e9quipe LNB n’a pas assez de ressources pour \u00eatre pr\u00eate pour la prochaine saison \u00bb, dit le p\u00e8re Duca. Giulia F. ajoute avec espoir : \u00ab Notre objectif est d’avoir \u00e0 nouveau une \u00e9quipe f\u00e9minine de LNB au Tessin d\u00e8s que possible. Les bases pour cela sont pr\u00e9sentes. Avec mes co\u00e9quipi\u00e8res Giulia, Elisa, Perla et Barbara et d’autres personnes des diff\u00e9rents clubs tessinois, nous sommes par exemple all\u00e9es voir le tournoi europ\u00e9en Top 16 \u00e0 Montreux (VD). La dynamique de groupe a \u00e9t\u00e9 le point central pour que nous puissions maintenir de fr\u00e9quents contacts. \u00bb<\/p>\n

Bien s\u00fbr, en tant que pr\u00e9sident de l’Association tessinoise de tennis de table (ATTT), on peut aussi obtenir de Pietro D. une d\u00e9claration significative sur la situation de la pand\u00e9mie : \u00ab Notre objectif \u00e9tait de garder le plus grand nombre possible de membres actifs. Ainsi, nous avons soutenu financi\u00e8rement notre association. Nous avons pratiquement renonc\u00e9 \u00e0 toute facturation aux clubs. Au lieu de cela, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Swiss Table Tennis (STT) une injection de liquidit\u00e9s dont nous avions un besoin urgent. En outre, nous n’avons pas d\u00fb transf\u00e9rer \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration suisse les frais de comp\u00e9tition des clubs locaux de LN. En outre, la moiti\u00e9 des co\u00fbts de licence a \u00e9t\u00e9 revers\u00e9e aux clubs. \u00bb<\/p>\n

Les diff\u00e9rentes voix de l’entourage tessinois montrent que le monde du tennis de table suisse se serre les coudes et envisage \u00e0 nouveau l’avenir \u00e0 court et moyen terme avec confiance !<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Autres articles dans cette \u00e9dition:<\/strong><\/p>\n

Superfinales LNA<\/a><\/p>\n

Moret qualifi\u00e9e pour les JO<\/a><\/p>\n

Conseil d’entra\u00eenement<\/a><\/p>\n

Groupe de travail STT<\/a><\/p>\n

Very Bad Ping: Forme olympique<\/a><\/p>\n

Vid\u00e9o du mois: Lionel Weber aux CE \u00e0 Varsovie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie et rapports des responsables des clubs tessinois (partie 2\/2) Comme on le sait, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12579,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-12585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sidespin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}