{"id":26566,"date":"2023-11-27T13:11:49","date_gmt":"2023-11-27T12:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/?p=26566"},"modified":"2023-11-27T13:18:40","modified_gmt":"2023-11-27T12:18:40","slug":"ambiance-de-renouveau-au-club-de-tennis-de-table-de-bellinzone-abtt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/ambiance-de-renouveau-au-club-de-tennis-de-table-de-bellinzone-abtt\/","title":{"rendered":"Ambiance de renouveau au Club de tennis de table de Bellinzone (ABTT)"},"content":{"rendered":"<h6>En 2019, Raoul Gomez (64 ans), alors pr\u00e9sident du club de tennis de table de Bellinzona, a amorc\u00e9 une sorte de renaissance du club de la capitale cantonale tessinoise. Depuis 2021, le pr\u00e9sident Stefano Mozzi (59 ans), le directeur sportif Sergio Roic (64 ans) et Stefan Lazic (33 ans, directeur financier, sponsor et joueur) dirigent d\u00e9sormais en premier lieu le destin de ce club en plein essor. Nous apprenons \u00e0 cette occasion des d\u00e9tails int\u00e9ressants sur l&rsquo;orientation du club en ce qui concerne les sections active et junior ainsi que l&rsquo;engagement social.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Texte &amp; photos: Robert Szendr\u00f6i<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plongeons donc imm\u00e9diatement dans la conversation avec le chef sportif Sergio Roic, dont la motivation pour un avenir sportif couronn\u00e9 de succ\u00e8s \u2013 et pas seulement pour l&rsquo;\u00e9quipe fanion \u2013 se lit litt\u00e9ralement sur son visage : \u00ab\u00a0<em>J&rsquo;appelle un chat un chat : Avec notre premi\u00e8re \u00e9quipe, nous voulons monter en Ligue nationale B \u00e0 la fin de la saison ! Pour atteindre cet objectif, nous misons sur de jeunes cracks talentueux venus d&rsquo;Italie. Dans deux \u00e0 quatre ans, le saut en ligue nationale A devrait \u00eatre une r\u00e9alit\u00e9. Pour cela, nous avons construit une base saine dans le domaine sportif. Cela signifie que nous disposons entre-temps de cinq \u00e9quipes actives. Notre premi\u00e8re \u00e9quipe \u00e9volue en LNC, deux \u00e9quipes en 1re ligue ainsi qu&rsquo;une \u00e9quipe en 3e et 4e ligue. Le fait que notre jeune talent italien Federico Vallino (num\u00e9ro 14 en Italie, class\u00e9 A20) ait pu battre le num\u00e9ro 1 de Wils, Elia Schmid, en finale du tournoi ELO, prouve \u00e9galement que nous sommes sur la bonne voie<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Roic est tout aussi fier que deux talents locaux exceptionnels, Lorenzo D&rsquo;Arcangelo et Olmo Biasco, \u00e2g\u00e9s de 13 ans, soient en train de grandir chez les juniors. Les deux gar\u00e7ons annoncent d&rsquo;ailleurs en duo : \u00ab\u00a0<em>En juin 2023, nous avons gagn\u00e9 la comp\u00e9tition par \u00e9quipe au Suisse Junior Challenge, \u00e0 Lausanne ! Nous voulons nous d\u00e9velopper le plus possible sur le plan sportif afin de pouvoir bient\u00f4t taquiner les grands de notre club \u00e0 la table !<\/em>\u00a0\u00bb Les deux jeunes ne sont pas les seuls \u00e0 \u00eatre particuli\u00e8rement encourag\u00e9s par l&rsquo;entra\u00eeneur de la rel\u00e8ve Simone Bertoli (32 ans). Le directeur sportif Sergio R. est tout aussi clair en ce qui concerne la taille du club : \u00ab\u00a0<em>Nous pouvons actuellement compter sur environ 30 membres actifs et 30 membres juniors. A cela s&rsquo;ajoutent encore 30 jeunes non licenci\u00e9s qui s&rsquo;adonnent r\u00e9guli\u00e8rement au tennis de table<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26563\" aria-describedby=\"caption-attachment-26563\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26563 size-large\" src=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-370x278.jpg 370w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-406x305.jpg 406w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-500x375.jpg 500w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_5590.heic-32x24.jpg 32w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26563\" class=\"wp-caption-text\">Stefan Lazic, Stefano Mozzi &amp; Sergio Roic<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>L&rsquo;Italien Fabio Mantegazza (A18) \u2013 un renfort de taille<\/strong><\/p>\n<p>Il ne fait certes pas partie de la jeune g\u00e9n\u00e9ration italienne de l&rsquo;\u00e9quipe fanion du Sopraceneri. Mais sa motivation, son savoir-faire et ses connaissances techniques valent de l&rsquo;or pour le club ambitieux, car Mantegazza a m\u00eame envoy\u00e9 des balles par-dessus le filet en Angleterre et au Japon. Fabio M., qui habite \u00e0 Lugano, ajoute : \u00ab\u00a0<em>C&rsquo;est agr\u00e9able de constater qu&rsquo;apr\u00e8s 30 ans de tennis de table, je ressens toujours une \u00e9norme passion. Et ce, gr\u00e2ce \u00e0 ma formidable aventure ludique dans le nord du Tessin. Ma motivation s&rsquo;\u00e9tend du domaine du jeu \u00e0 celui du management au sein du club. Le club a pris une d\u00e9cision courageuse en engageant des cracks dans les ligues inf\u00e9rieures d\u00e9j\u00e0. Il \u00e9tait donc inutile de cacher que l&rsquo;on voulait monter en LNA. Je suis s\u00fbr que dans trois ou quatre ans, l&rsquo;ABTT sera une belle surprise dans notre pays<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><strong>Entra\u00eenement polyvalent de haut niveau et jusqu&rsquo;au Val Blenio<\/strong><\/p>\n<p>Avec l&rsquo;entra\u00eeneur priv\u00e9 Giuseppe Fusco (57 ans), originaire de la province italienne de Var\u00e8se, les responsables du club de Bellenz ont r\u00e9ussi \u00e0 attirer un autre sp\u00e9cialiste comp\u00e9tent dans la capitale cantonale tessinoise. Laissons imm\u00e9diatement la parole \u00e0 Fusco : \u00ab\u00a0<em>Tous les mardis, je m&rsquo;entra\u00eene avec des adultes et des jeunes pour leur transmettre des conseils et des astuces importants de notre sport attrayant. Je mise sur le fait que chaque participant s&rsquo;am\u00e9liore et fasse un bond en avant dans son classement personnel. Je peux moi-m\u00eame compter sur une exp\u00e9rience de plusieurs ann\u00e9es avec la s\u00e9lection junior de Var\u00e8se. De plus, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 j&rsquo;\u00e9tais le plus actif, j&rsquo;\u00e9tais le num\u00e9ro 30 en Italie<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;y a pas que derri\u00e8re les tables de jeu du gymnase et de la salle de sport du centre de la jeunesse et des sports de Bellinzone que l&rsquo;on attaque et retourne assid\u00fbment. L&rsquo;ABTT \u00e9tend ses activit\u00e9s jusqu&rsquo;au Val Blenio. Une belle collaboration a \u00e9t\u00e9 mise en place avec la Polisportiva Bleniese, coordonn\u00e9e par Ricardo Mesquita (38 ans), entre les deux sites d&rsquo;Acquarossa et de Bellinzone. Bien entendu, Mesquita nous d\u00e9voile les d\u00e9tails de son action : \u00ab\u00a0<em>Nous pouvons compter sur une quinzaine de jeunes dans le Val Blenio et nous voulons que ce nombre continue \u00e0 augmenter. Le travail en commun, entre nous et les capitales tessinoises, est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 dans notre vall\u00e9e. Nous sommes conscients qu&rsquo;il serait massivement difficile d&rsquo;entretenir une entreprise de tennis de table de mani\u00e8re autonome. Notre r\u00e9gion est trop petite et trop peu peupl\u00e9e pour cela. Nos talents peuvent poursuivre leur carri\u00e8re plus tard \u00e0 Bellinzone<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><strong>Simone Bertoli : le moteur, et pas seulement dans le domaine de la rel\u00e8ve&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Simone Bertoli joue un r\u00f4le important dans la planification \u00e0 long terme du club nord-tessinois. La croissance et la promotion des jeunes y sont fondamentales. Il nous explique volontiers ses t\u00e2ches : \u00ab\u00a0<em>Dans mon activit\u00e9, je m&rsquo;occupe d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de 8 \u00e0 14 ans, avec ou sans licence. En termes de niveau de jeu, il s&rsquo;agit de d\u00e9butants et d&rsquo;avanc\u00e9s. Notre philosophie n&rsquo;est pas uniquement ax\u00e9e sur le d\u00e9veloppement sportif. Les jeunes participants doivent \u00e9galement se faire des amis, \u00eatre bien \u00e9duqu\u00e9s, organis\u00e9s et prendre un plaisir particulier \u00e0 jouer au tennis de table. Enfin, nous voulons les garder \u00e0 long terme dans notre environnement. M\u00eame s&rsquo;ils s\u00e9journent plus tard sur le versant nord du Gothard pour leurs \u00e9tudes, ils doivent se retrouver au Tessin pour jouer au tennis de table. C&rsquo;est justement sur le plan p\u00e9dagogique que je peux apporter l&#8217;empathie n\u00e9cessaire gr\u00e2ce \u00e0 mon exp\u00e9rience avec les sportifs de Special Olympics. En tant qu&rsquo;entra\u00eeneur suisse non officiel, j&rsquo;ai encadr\u00e9 les \u00e9quipes nationales de tennis de table correspondantes des femmes et des hommes lors des World Summer Games en juin 2023 \u00e0 Berlin (Allemagne) pour qu&rsquo;elles remportent l&rsquo;or des deux c\u00f4t\u00e9s. Au total, pr\u00e8s de 400 000 spectateurs ont assist\u00e9 aux Jeux dans la capitale allemande. Auparavant, j&rsquo;ai travaill\u00e9 en Italie en tant qu&rsquo;entra\u00eeneur para-olympique. Mon compatriote a obtenu la 5e place et la m\u00e9daille d&rsquo;or aux Jeux para-olympiques de Rio de Janeiro 2016. En outre, j&rsquo;entra\u00eene ici des adultes et des personnes aux capacit\u00e9s diff\u00e9rentes, comme des sportifs en fauteuil roulant<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Stefano Mozzi : un pr\u00e9sident de club aux visions marquantes<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;actuel pr\u00e9sident du club de Bellinzona s&rsquo;est d\u00e9couvert une passion pour le tennis de table il y a plusieurs d\u00e9cennies d\u00e9j\u00e0. Il en est \u00e0 sa troisi\u00e8me saison \u00e0 la t\u00eate d&rsquo;un club d\u00e9sormais ambitieux. Il pr\u00e9cise \u00e0 ce sujet : \u00ab\u00a0<em>Notre club doit continuer \u00e0 se d\u00e9velopper. Nous voulons aider le club \u00e0 atteindre une stabilit\u00e9 \u00e0 long terme avec une politique financi\u00e8re saine. Ainsi, nous nous engageons pour que notre sport soit appr\u00e9ci\u00e9 dans les \u00e9coles et distribuons des \u00ab\u00a0flyers\u00a0\u00bb \u00e0 cet effet. En ce qui concerne le monde de la presse, nous avons r\u00e9cemment fait une apparition publique avec les magazines \u00ab\u00a0Rivista di Bellinzona\u00a0\u00bb (Revue de Bellinzone) et \u00ab\u00a0Azione\u00a0\u00bb (journal Migros). Comme l&rsquo;a mentionn\u00e9 notre direction sportive, nous nous sommes fix\u00e9 comme objectif une mont\u00e9e prochaine en LNA<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><strong>Stefan Lazic, un touche-\u00e0-tout : directeur financier, sponsor et joueur<\/strong><\/p>\n<p>Stefan Lazic colle presque au club \u00ab\u00a0Granata\u00a0\u00bb avec son engagement \u00e0 multiples facettes. Ses activit\u00e9s sont peut-\u00eatre m\u00eame essentielles \u00e0 la survie du club. Il d\u00e9clare \u00e0 ce sujet : \u00ab\u00a0<em>Avec mon entreprise \u00ab\u00a0Il Ponte\u00a0\u00bb, qui est une entreprise de soins \u00e0 domicile, j&rsquo;ai opt\u00e9 pour un soutien de sponsor principal. Les activit\u00e9s de l&rsquo;ABTT ne se limitent pas au sport de comp\u00e9tition, mais le groupe de parapl\u00e9giques du Tessin, des membres de l&rsquo;Institut Von Mentlen ou des personnes de l&rsquo;Association Parkinson participent \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;entra\u00eenement. Le tennis de table est un excellent moyen de contr\u00f4ler la vue, la concentration et les mouvements du corps et de lutter contre la d\u00e9mence chez les personnes concern\u00e9es. Avec \u00ab\u00a0Il Ponte\u00a0\u00bb, nous voulons sensibiliser les familles afin qu&rsquo;elles confient de nombreux traitements \u00e0 des professionnels plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 leurs proches. Enfin, de nombreuses proc\u00e9dures th\u00e9rapeutiques sont couvertes par les assurances. Mon lien entre ma fonction de directeur financier et celle de sponsor principal du club me permet d&rsquo;\u00eatre toujours au courant de notre situation financi\u00e8re. De plus, en tant que joueur de la premi\u00e8re \u00e9quipe, je reste sportivement au c\u0153ur du d\u00e9veloppement du club<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>On peut estimer que l&rsquo;ABTT r\u00eave d&rsquo;un futur derby de LNA contre les rivaux de Lugano, comme c&rsquo;est traditionnellement le cas entre le HC Ambr\u00ec-Piotta et le HC Lugano dans le hockey sur glace !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2019, Raoul Gomez (64 ans), alors pr\u00e9sident du club de tennis de table de Bellinzona, a amorc\u00e9 une sorte&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":26562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-26566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sidespin-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}