{"id":9078,"date":"2017-05-11T10:00:00","date_gmt":"2017-05-11T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstabletennis.ch\/neu\/une-table-de-tournoi-signee-vendue-aux-encheres-pour-une-bonne-cause\/"},"modified":"2017-05-11T10:00:00","modified_gmt":"2017-05-11T09:00:00","slug":"une-table-de-tournoi-signee-vendue-aux-encheres-pour-une-bonne-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/une-table-de-tournoi-signee-vendue-aux-encheres-pour-une-bonne-cause\/","title":{"rendered":"Une table de tournoi sign\u00e9e vendue aux ench\u00e8res pour une bonne cause"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/y_STTOL_2017_Finals_Siegeerehrungen_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"jcepopup noicon\" data-mediabox=\"1\" data-mediabox-title=\"Dieser Finaltisch wird versteigert.\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-9075\" src=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/y_STTOL_2017_Finals_Siegeerehrungen_1.jpg\" alt=\"y STTOL 2017 Finals Siegeerehrungen 1\" width=\"520\" height=\"278\" style=\"margin-right: 20px; margin-bottom: 10px; float: left;\" srcset=\"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/y_STTOL_2017_Finals_Siegeerehrungen_1.jpg 1971w, https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/y_STTOL_2017_Finals_Siegeerehrungen_1-600x321.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><span class=\"titel\">Une table de tournoi sign&eacute;e vendue aux ench&egrave;res pour une bonne cause<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lors du DHS Swiss Table Tennis Open &agrave; Lausanne, sept joueurs d&rsquo;&eacute;lite avaient sign&eacute; la table de tennis de table sur laquelle les finales &eacute;taient disput&eacute;es. STT vend cette table d&eacute;sormais aux ench&egrave;res &ndash; les recettes seront int&eacute;gralement vers&eacute;es &agrave; l&rsquo;organisation &laquo;Ping sans fronti&egrave;res&raquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Text: Annina H&auml;usli \/ Foto: Ren&eacute; Zwald<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dimitrij Ovtcharov (WR 5), Jun Mizutani (WR 6), Marcos Freitas (WR 14), Matilda Ekholm (WR 20), Gina Pota (WR 31), Li Fen (WR 41) et Eva Odorova (WR 98) ont laiss&eacute; leurs traces lors du DHS STT Open Lausanne &ndash; est ceci &agrave; plusieurs niveaux. Ils signaient en effet tous la table des finales que STT vend d&eacute;sormais dans le cadre d&rsquo;une ench&egrave;re.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les recettes de la vente seront vers&eacute;es &agrave; l&rsquo;organisation &laquo;Ping sans fronti&egrave;res&raquo; qui promeut le tennis de table en Afrique depuis plus de dix ans. Depuis 2013, cette organisation &agrave; but non lucratif a &eacute;tendu son terrain d&rsquo;action &agrave; d&rsquo;autres pays en voie de d&eacute;veloppement. Elle a la mission de rendre accessible le tennis de table &agrave; toutes les couches sociales de la population, de mettre &agrave; disposition du mat&eacute;riel de tennis de table neuf, par exemple des tables, des balles et des raquettes et de former des entra&icirc;neurs de tennis de table dans les pays concern&eacute;s en assumant ainsi aussi un r&ocirc;le &eacute;ducatif.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;organisation avait &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e par Sarah Hanffou qui est n&eacute;e en France. Lorsqu&rsquo;en 2005, elle avait particip&eacute; &agrave; un tournoi au Niger, elle avait aussi eu l&rsquo;occasion de visiter un club de tennis de table local. Celui-ci n&rsquo;avait toutefois offert gu&egrave;re plus d&rsquo;une table de tennis de table install&eacute;e &agrave; l&rsquo;air libre avec un filet d&eacute;chir&eacute; et une seule balle de tennis de table. Persuad&eacute;e que le tennis de table est tr&egrave;s appr&eacute;ci&eacute; en Afrique et que cela permettra aussi de promouvoir la formation, Hanffou avait cr&eacute;&eacute; l&rsquo;organisation en 2006.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;ench&egrave;re minimum pour la table des finales sign&eacute;e par sept joueurs d&rsquo;&eacute;lite est fix&eacute;e &agrave; 500 francs &ndash; deux fois moins que le prix d&rsquo;origine d&rsquo;une telle table. L&rsquo;ench&egrave;re est propos&eacute;e sur la plate-forme d&rsquo;ench&egrave;res <a href=\"https:\/\/www.fr.ricardo.ch\/acheter\/sport\/autres-sports\/tennis-de-table\/tennis-de-table-signee\/v\/an909608612\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ricardo.ch<\/a> et court jusqu&rsquo;au 21 mai. La table doit &ecirc;tre repris &agrave; Epagny.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sous <a href=\"http:\/\/www.pingsansfrontieres.org\/home-page-ping-frontieres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ce lien,<\/a> vous trouverez de plus amples informations sur l&rsquo;organisation &laquo;Ping sans fronti&egrave;res&raquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une table de tournoi sign&eacute;e vendue aux ench&egrave;res pour une bonne cause &nbsp; Lors du DHS Swiss Table Tennis Open&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9075,"comment_status":"","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-9078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stt-news-kategorie-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstabletennis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}